公告的英文,发表公告的英文

期货 浏览

7月6日晚,港股公司世纪睿科发布公告,公司的中文名称已由世纪睿科控股有限公司更改为交个朋友控股有限公司。公司用作于联交所进行证券买卖的英文及中文股份简称分别将由CENTURYSAGE及世纪睿科更改为BEFRIENDSHLDG及交个朋友控股,自11日上午九时正起生效,公司的股份代号则维持不变为1450,5月10日,世纪睿科发布公告宣布已完成对交个朋友公司的全资收购,拥有其核心IP和相关的全部账号。

1、名词解释:公告

[gōnggào]公告公告,是指政府、团体对重大事件当众正式公布或者公开宣告,宣布。国务院2012年4月16日发布、2012年7月1日起施行的《党政机关公文处理工作条例》,对公告的使用表述为:“适用于向国内外宣布重要事项或者法定事项”。其中包含两方面的内容:一是向国内外宣布重要事项,公布依据政策、法令采取的重大行动等;二是向国内外宣布法定事项,公布依据法律规定告知国内外的有关重要规定和重大行动等。

2、告示的英文

告示的英文翻译是:bulletin;placard。短语有:告示牌:Billboard;sign;Billtake;Billdeck。告示牌百强单曲榜:BillboardHot。美国告示牌:Billboard。告示的近义词:宣布文书通告公布晓谕布告公告晓示文告。词语告示的解释:旧指官府所张贴的布告。现有时也借指口头或文字通知。

《荀子·荣辱》:“仁者好告示人。”《后汉书·隗嚣传》:“因数腾书陇蜀,告示祸福。”《北史·叔孙俊传》:“每奉诏宣外,必告示慇懃,是以上下嘉叹。”《朱子语类》卷八九:“待两三日方知,遂出榜告示。”高云览《小城春秋》第十八章:“公安局公开告示,禁止歌咏队在街头教群众唱歌。”布告,通告大众的文件。元杨显之《潇湘雨》第一折:“如今沿途留下告示,如有收留小女翠鸾者,赏他花银十两。

3、公告栏的英文

公告栏的英文如bulletinboard;noticeboard;forumnotice;announcementboards等,例句如Abulletinboardisadisplaythatisplacedinaplacewithhightrafficandisusedtopostpublicdocuments,notices。